2026/2 szám
SZIF 2026 2 BORITO B1 1

2026/2 szám

Tartalomjegyzék

Figyelő
Baranyi Ferenc: Humanizmus (Ezredvég, 2026/1.)
Ayhan Gökhan: Give a hand (Hitel, 2026/2.)
Bobory Zoltán: Négyökrös szekér (Lyukasóra, 2026/1.)
Krusovszky Dénes: A másik mozaik (Jelenkor, 2026/1.)
Műfordítás
Horst Samson: Dühöngő tenger (Benő Eszter fordítása)
Horst Samson: Óda az időhöz (Benő Eszter fordításai)
Mihai Măniuțiu: III. Richárd arcai (Karácsonyi Zsolt fordítása)
Műfordítás-tematika
Kutasy Mercédesz: Orbán Ottó fordításai a spanyol nyelvű költészet területéről (tanulmány)
Lukácsi Margit: Italo Calvino Magyarországon – művek, fordítók, műhelyek (tanulmány)
Nagy K. Krisztina: Három fordításantológia, három olasz irodalom (tanulmány)
Képregény
Dudás Győző: Lefordíthatatlaníthatatlanságoskodásaitokért
Engine 2026
Szujer Orsolya: Mikey a négyzeten – a cyberpunk kamasz hősei (tanulmány)
Graf Dorka: Steampunk kultregény vagy bölcsészpornó? (tanulmány)
Kritika
Pusztai Ilona: mikor minden lehetségesnek tűnt: női alkotók a századelő Budapestjén (Koniorczyk Borbála: Női szörnyetegek)
Gyöngyösi Lilla: A színésznő szoknyája alatt (Székely Ilona: Szilánkos álmok – Putty Lia, a némafilmsztár élete)
Borsai Szandra: Minden szépirodalom, ami szépen meg van írva? (Mécs Anna: Rutin)
Repertórium
Zahari István: 2026. január–február

Támogatóink
Nemzeti Kultúrális Alap
Petőfi Kultúrális Ügynökség
Nemzeti Együttműködési Alap
Emberi Erőforrások Minisztériuma
Miniszterelnökség
Bethlen Gábor Alapkezelő